@deaf не би било възможно да се опишат всичките исторически грешки на автора, предвид това, че никъде не се отбелязват външната политика на Англия, Франция и Испания, сложните им дипломатически взаимоотношения и съответните религиозни неразбирагелства между трите страни, описването на които е неизменна част за разбирането на живота на Мария Стюарт.Не бива да се пропуска също така историята на Шотландия и военния й съюз със Франция. За целта, трябва да си изградим една солидна историческа подготовка, четейки не само биографии, но и цялата средновековна,предренесансова и ренесансова история на Европа. Разбира се, това би надхвърлило рамките на мъзможностите за описанието им тук.
Все пак можем да си съставим частична предствава, като прочетем прекрасната биография на Antonia Fraser — Mary Queen of Scots( 1993) и Michel Duchein- Marie Stuart, la femme et le mythe(1997).Michel Duchein- Elisabeth Première, reine d’ Angleterre.(1992). Това са изтъкнати историци и специалисти в тази област.Това, че няма преводи на Български е друг въпрос.С посочването на обективни препратки, смятам, че донякъде отговорих на въпроса ви.
Колкото до забележката ви, прав сте да искате пояснения, но все пак аз не твърдя нищо без да има причина и много внимателно подбирам думите си.За мен, всяка е от значение и не смятам че езика трябва да се ползва за празни приказки.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.