Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Felice spirto, che con zelo ardente, ???? (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
maskara (2010)

Издание:

Микеланджело Буонароти. Лирика

Редактор: Светозар Златаров

Редактор на издателството: Николай Бояджиев

Коректори: Лиляна Малякова и Мария Ждракова

Технически редактор: Тома Станкулов

Художествено оформление: Олга и Васил Йончеви

ИК „Народна култура“, 1970

История

  1. — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: maskara)

Ти, дух блажен, със стоплящо старание

живота в мъртвото сърце подклаждаш;

сред люде знатни и блага ограждаш

не друг, а стареца с предпочитание.

 

И станал на очите достояние,

ума ми вместо другиго услаждаш,

в надежда крепка болката прераждаш,

за да не ме гнети като желание.

 

Намерил в тебе онзи, който има

за мене грижа посред грижи разни,

ти пращам благодарност боязлива.

 

Че лихва би било недопустима

да ти даря рисунки безобразни

срещу речта ти хубава и жива.

Бележки

[0] Сонетът е посветен на Витория Колона. — Б.пр.

Край