Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4 (× 1 глас)

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

Въздухът на сняг ухае вече, моят мил е

Дългокос, ах, зимата, зимата която

Ще ни хвърли един към друг е пред вратата, идва

С впряг от хрътки. Ледени цветя

Разпръсва по прозореца, въглени пламтят в огнището, а

Ти най-красив и снежнобял полагаш си главата в скута ми

Казвам ето я

Шейната която вече не ще спре, сняг пада

Посред сърцето, той пламти

Върху кофите за пепел в двора Darling[1] шепне косът

 

1976

Бележки

[1] Любими (англ.) — Б.пр.

Край