Читателски коментари (за „Игра на тронове “ от Джордж Р. Р. Мартин)

Книгата е посредствена. Извинявам се на феновете, но е така. Описанията куцат или липсват, атмосферата е припряна, има разминавания (напр. кинжалът ту е в Кейтлин ту в Едард), някой герой се променят само и само да подплатят разказа и да го избутат в определена посока, вместо да са последователни или рационални, или поне човешки. Преводът (може би и оригинала не мога да кажа) е отвратителен („студ под нулата“, „консервирани боровинки“ и др.). Сериалът е в пъти по-качествен този път от написаното.