Рьоне Шар
Облекчение

По улиците на града е моята любов. И все едно е

къде отива и за колко. Не е тя вече моята любов

и всеки може да я заговори. Самата тя не помни вече

кой точно тук я е обичал?

 

Себеподобен търси в погледите алчни. Движи се

из мойта преданост. В надеждата се вкопчва, но и леко

отпраща я. Дори да е по-силната, страна не взема.

 

Все още има ме в недрата й като щастлив отломък. Тя не знае,

че тази моя самота е нейното съкровище. Сред пладнето

пламтящо мойта свобода подронва целия й устрем.

 

По улиците на града е моята любов. И все едно е

къде отива и за колко. Не е тя вече моята любов

и всеки може да я заговори. Самата тя не помни кой ли точно

я е обичал и огрява отдалече пътя й, за да не падне…