Читателски коментари (за „Любовният сезон на търтеите “ от П. Г. Удхаус)

  • 1. admira1 (12 април 2020 в 13:44), оценка: 6 от 6

    Удхаус, както си го знаем ние почитателите: изпитаната рецепта с героите Устър и Джийвс.

    Присъствието на Джийвс в този роман е по-скоро на кратки моменти, което спомага Устър да забърква по-големи каши от всякога. Отново го грози встъпването в брак с заплеснатата г-ца Басет, но нещата накрая както винаги се оправят.

    Преводът е фантастичен! Моите поздравление към Савина Манолова за отличния и креативен превод. Докато го четох, английският оригинал ми беше под ръка и трябва да призная: на места Савина е по Удхаус от автора!

    Свалям шапка!

Само регистрирани потребители могат да дават коментари.