Преводът на цялата поредица е невероятно слаб и неграмотен /особено 4-та част/.
С цялото ми уважение към младите преводачи, моля да поработят над стилистиката, граматиката и лексиката на родния си език, преди да се заемат с нещо толкова сериозно като превод на художествена литература.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.