здравейте аз съм на 14 години и съм от пазарджик..прочетох книгата на Кристина Скай — Черната роза и още от началото ме заинтригува..Тази книга ми вдъхнови..докато я четях изживях толкова много емоции че ми се прииска аз да бях на мястото на Тес и да изживея всичко което и тя е изживяла без значение хубаво или лошо е било..просто това е най — прекрасната книга която съм чела най — любимата ми бих казала иска ми се историята на Тес и Деин да нямаше край 5 книги които да са продължение на черната роза.. Чао !
Преводът е ужасяващо лош:(
Наистина си заслужава да се отдели време и да се прочете книгата:)невероятна е:)
Много ми хареса :)
Още в първа глава се изумих от превода! Мъжки атрибут бива описан като „мощен ръгач“! Ей на тва му се вика романтика!
Като цяло кингата е хубава и си заслужава да се прочете. Не можах да разбера дали е от превода или от стила на авторката, но е пълна с неточности и странни изрази на места. Не ми харесаха и прекалено дългите описания и отклонения на места, много разсейват от основното действие. Като изключим това, историята е интересна, има много обрати, силни моменти и чувственост, които са харасктерни и за другите книги на авторката. За сега от нейните книги най-много ми харесва „Рубинът“.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.