Златко Ангелов (преводач)

Биография

По-долу е показана статията за Златко Ангелов от свободната енциклопедия Уикипедия, която може да се допълва и подобрява от своите читатели. Текстовото й съдържание се разпространява при условията на лиценза „Криейтив Комънс Признание — Споделяне на споделеното 3.0“.

[±]
Златко Ангелов
Роден18 юни 1946
Професиялекар, журналист, социолог писател
Националност България
Активен период1991-
Жанрбелетристика
Известни творбиХотелът на спомените
Уебсайтwww.antipropagada.net

Златко Радославов Ангелов е български писател емигрант в САЩ, преводач и журналист.

Биография

Златко Ангелов по образование е лекар. През годините работи като преподавател по анатомия, участъков лекар, журналист, преводач и писател на медицински теми. Печата статии в различни български издания през 80-те години на ХХ век. Негови преводи (в съавторство с Румяна Слабакова) на творби от Джон Ъпдайк, Уилям Тревър, Пол Теру, Гор Видал и Айрис Мърдок са отпечатани в списанията „Съвременник“, „Панорама“ и Служебния бюлетин на СБП.[1]

През 1991 г. е отпечатан негов учебник по биология в издателство „Народна просвета“.

Емигрира от България в Канада през 1992 г. През 1999 г. имигрира в САЩ. Живее и работи в гр. Айова Сити, щат Айова. През 2011-12 живее в Сан Себастиян, Испания, а през юни 2013 се премества да живее в Саутхамптън, Великобритания. От януари, 2016 живее в Каталуния, Баща на шест деца.

В Айова Сити Ангелов работи като медицински писател и редактор от 1999 до 2009, а след това, до есента на 2013 – като редактор в Международната писателска програма към Университета в Айова. През 2007 г. започва да пише отново на български език, благодарение на покана от списание „Съвременник“, където отпечатва пет есета за Америка (4/2007, 2/2008, 1/2009, 1/2010 и 4/2014). Тези есета са публикувани под заглавието „Моята Америка“ от издателство „Ерго“, София, през януари 2015.

През 2012 г. издателство „Сиела“ публикува първата му книга с художествена проза: сборник от пет новели, озаглавен „Еротични спомени“. Като продължение на една от новелите в този сборник, Златко Ангелов написва три разказа с автобиографичен характер, които издателство „Скалино“, София публикува през януари 2014 г. под заглавие „Любов на Boogie Street“.

След 2012 г. Златко Ангелов пише редовно есета, културни коментари и литературна критика в личния си блог, във в-к „Литературен вестник“ и сайтовете „Либерален преглед“, „Площад Славейков“, „Public Republic“ и „Прово“.

През 2020 г. ИК „Знаци“ публикува романа на Златко Ангелов „Хотелът на спомените“.

Библиография

  • „Христоматия по биология“ (1991) – учебник за средните училища
  • „Комунизмът и угризенията на един по неволя виновник“. София: Издателско ателие Аб, 2002 (II изд. - 2002) [„Communism and the Remorse of an Innocent victimizer“ (Texas A&M University Press, 2002, 204 pp.)]
  • „Еротични спомени“ – разкази и новели. София: Сиела, 2012 ISBN 978-954-28-1042-1 [2]
  • „Любов на Boogie Street“ – разкази. София: Скалино, 2014 ISBN 9786197043082
  • „Неизбежна проза“ – есета, публицистика. Либерален преглед, 2014 (дигитално издание)
  • „Моята Америка“ – попътни есета. София: Ерго, 2015 ISBN 9789548689649
  • „Литература на края на света“ – литературни есета. София: Лексикон, 2017
  • „Хотелът на спомените“ - роман. Бургас, ИК „Знаци“, 2020
  • „Презирам графоманите“ - есета. София, Ерго, 2021

Източници

  1. ↑ Биографична справка за Златко Ангелов в Литернет.
  2. ↑ Златко Ангелов за своите Еротични спомени, интервю на Мария Джадала, Kafene.bg, 9 април 2012 г.

Външни препратки

Интервюта
Нормативен контролРедактиране в Уикиданни
     Портал „Биографии“         Портал „Биографии“          Портал „Медицина“         Портал „Медицина“          Портал „Литература“         Портал „Литература“          Портал „България“         Портал „България“          Портал „САЩ“         Портал „САЩ“