Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Леда Милева, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Приказка
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Заглавие: За трите златни кукли и още тридесет и шест индийски приказки
Преводач: Леда Милева
Език, от който е преведено: руски
Издател: Издателство на ЦК на ДСНМ „Народна младеж“
Град на издателя: София
Година на издаване: 1956
Тип: сборник; приказка
Националност: индийска
Печатница: Държавен полиграфически комбинат „Димитър Благоев“ — София
Излязла от печат: 20.VI.1958 г.
Редактор: Вера Филипова
Художествен редактор: Атанас Пацев
Технически редактор: Георги Русафов
Художник: Ана Велева
Коректор: Мери Керанкова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/18185
История
- — Добавяне
Един търговец повикал носач и му казал:
— Вземи тази кошница с бутилки и я занеси у дома. За работата ще ти се отплатя с три съвета, от които ще имаш голяма полза.
Носачът се съгласил, вдигнал кошницата на рамо и тръгнал след търговеца. Като изминали една трета от пътя, носачът казал:
— Е, сахиб, какъв е първият ви съвет?
Търговецът отвърнал:
— Ако някой ти каже, че е по-добре да гладуваш, отколкото да бъдеш сит, не се съгласявай с него!
— Добър съвет! — рекъл носачът.
Като изминали втората третина от пътя, носачът отново запитал търговеца:
— Е, а вторият съвет?
— Ако някой ти каже, че е по-добре да ходиш пеш, отколкото да яздиш кон, да знаеш, че те лъже! — казал търговецът.
— Още по-хубав съвет! — одобрил носачът.
Като стигнали до дома на търговеца, носачът рекъл:
— Дайте ми сега и третия съвет!
Търговецът не забавил отговора:
— Ако някой ти каже, че е видял по-глупав носач от тебе, не му вярвай!
Разсърдил се носачът, хвърлил кошницата на земята и извикал:
— Ако пък на тебе някой каже, че в тази кошница е останала една здрава бутилка, съвсем не му вярвай!