Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от персийски (фарси)
- Йордан Милев, 1969 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
Издание:
Автор: Хафез
Заглавие: Лирика
Преводач: Йордан Милев
Език, от който е преведено: фарси
Издание: първо
Издател: Народна култура
Град на издателя: София
Година на издаване: 1969
Тип: стихосбирка
Печатница: Държ. полиграфически комбинат Димитър Благоев
Редактор: Василка Хинкова
Художествен редактор: Васил Йончев
Технически редактор: Радка Пеловска
Художник: Александър Денков
Коректор: Величка Герова
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/12184
История
- — Добавяне
От близки хора помощ свята
напразно чакахме в бедата.
Приятелството… Ах, кога ли
плод ще дочакат семената?
Не мислехме като дервиши
и затова бе непозната
за нас разправата. Навярно
в зениците ни бе вината
понякога да не узнаем
истинността върху лицата.
О, ти ни заблуди сред мъка
в градината на красотата!
Хафез, ти сам сърцето си ни даде
и ний сме твоята отплата!