Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгите:
Година
???? (Обществено достояние)
Форма
Басня
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5,4 (× 8 гласа)

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Mat (2007)

Издание:

100 шедьоври на баснята

Подбор Банчо Банов

Предговор и бележки © Банчо Банов

Превод © КОЛЕКТИВ

Издателство „Народна култура“, София, 1983 г.

История

  1. — Отделяне като самостоятелно произведение (беше под формата на книга)

Измежду полските треви

блестеше в нощните тъми

една светулка лъчезарна…

(С това си качество, уви,

и тя е тъй злощастна

кат’ другите светители на нашата земица!)

Внезапно бухалът, врагът на всички светлини,

най-грозната, най-злостната и най-коварна птица,

подгони светлата мушица

и най-подир я улови…

— Какво ти сторих?… — Ти ми пречиш!

Умри! — Че как ти преча? — Светиш!…

 

След таз присъда кратичка и ясна

светулката угасна

и се във вечност пресели,

или с по-други речи —

в търбуха

на бухля!…

Край
Читателите на „Бухал и светулка“ са прочели и: