Метаданни
Данни
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от испански
- Рада Панчовска, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
История
- — Добавяне
Рим търсиш в Рим, поклоннико, но вече
в самия Рим ти Рим не разпознаваш:
труп са, които със стените си е славил,
гроб да си стане Авентино[1] е обречен.
Царувал нявга, Палатино[2] спи сън вечен;
медалите, които с времето се изличават,
през битките на ерите ни се представят
по-изпоронени от герба им обречен.
Остана само Тибър[3], напояваха водите
града тогава — гробница днес станал,
те го оплакват кобно, жаловито.
О, Рим!, от твоето величие, от хубостта ти
това, което беше крепкото, отлитна
и само мимолетното остана.
Край