Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
Dal ciel discese e col mortal suo, poi, ???? (Обществено достояние)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
maskara (2010)

Издание:

Микеланджело Буонароти. Лирика

Редактор: Светозар Златаров

Редактор на издателството: Николай Бояджиев

Коректори: Лиляна Малякова и Мария Ждракова

Технически редактор: Тома Станкулов

Художествено оформление: Олга и Васил Йончеви

ИК „Народна култура“, 1970

История

  1. — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: maskara)

Отгоре слязъл с тленното си тяло

в чистилище и в преизподня строга,

той жив се върна, за да гледа Бога

и да ни освети света изцяло.

 

Светило, със лъчите си огряло

гнездото, гдето се родих в тревога,

да те равня с тоз долен свят, не мога;

ти на твореца свой си огледало.

 

За Данте думам; бяха непознати

делата му в града неблагодарен,

безчестните дарил с блага богати.

 

Да имах участта му! Непокварен,

изгнанието в чуждите палати

не бих сменил за участ на болярин.

Бележки

[0] Този вдъхновен сонет за Данте е писан според свидетелството на Донато Джаноти през 1545 г. — Б.пр.

Край