Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
5 (× 1 глас)

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

Бъди предпазлив,

съумей да си служиш с очите си!

Каквото погледнеш, то те поглежда обратно.

И ти пак

ще го срещнеш.

 

То те изпитва,

и каквото те сполетява,

има твое лице;

красотата, страхът — всичко,

което те обича и наранява.

 

Навсякъде

то те очаква.

Ти трябва да му устоиш!

Не можеш да се изплъзнеш.

Каквото погледнеш, то те поглежда обратно.

 

1953

Край