Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
4 (× 1 глас)

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

В Хамбург тъмна е нощта,

не както в други градове:

жената синя и красива

изглежда в Хамбург сива;

с безверните си синове

тя бди на пост в дъжда.

 

В Хамбург скрива се нощта

в пристанищни вертепи,

полите си развява,

безчинства, приласкава,

когато между погледи свирепи

се смее любовта.

 

В Хамбург дива е нощта,

тук нежни трели не звучат

на славеи опиянени;

тя знае: песните на корабни сирени,

които от пристанището към града бучат,

изпълват ни гръдта.

 

1946

Край