Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

Някои птици те дебнат:

Клечат по дървета и покриви

или в гъсталака, ала не пеят.

Не са ти известни гнездата, където

били са излюпени, полетът им

е недостижим, а техният крясък

пронизва внезапно сърцето.

 

Беззвучни са някои думи,

но винаги нещо внимателно гледа

подире ти от тишината.

Проверени са твоите пътища,

всички. Само върви! И вече подушваш

приютния дим на огнището.

Ала пред края на селото

то ще те стигне завинаги.

 

1959

Край