Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Чёрная вода, 1934 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Ася Григорова, 2001 (Пълни авторски права)
- Форма
- Анекдот
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010)
По време на подготовката на книгата „Падащи баби“ за публикация в „Моята библиотека“ се натъкнах на непростим гаф на екипа на книгоиздателска къща „Труд“: три разказа — „Писмо“, „За равновесието“ и „Грехопадение, или познанието за доброто и злото“ — погрешно са издадени под авторството на Илф и Петров. Моята проверка установи, че тези творби всъщност са на Даниил Хармс. Оставям без коментар „професионализма“, проявен от въпросната книгоиздателска къща. Ние от „Моята библиотека“ представяме текстовете с тяхното автентично авторство.
Издание:
Даниил Хармс, Илф & Петров. Падащи баби
КК „Труд“, 2001
Кн. 18 от поредица „Колекция „Хумор““
Библиотечно оформление и корица: Виктор Паунов, 2001
ISBN: 954-528-231-2
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и корекция: NomaD)
Андрей Семьонович се изплю в чашата с вода. Водата мигом почерня. Андрей Семьонович присви очи и се втренчи в чашата. Водата беше съвсем черна. Сърцето на Андрей Семьонович се разтупа.
В това време кучето му се събуди. Андрей Семьонович отиде до прозореца и се замисли.
Изведнъж покрай лицето на Андрей Семьонович прехвърча нещо голямо и черно и излетя през прозореца. Беше кучето му, което се носеше като врана към покрива на отсрещната сграда. Андрей Семьонович клекна и започна да вие.
В стаята тичешком нахлу другарят Попугаев.
— Какво ви е? Да не сте болен? — попита другарят Попугаев.
Андрей Семьонович мълчеше и си търкаше лицето с ръце.
Другарят Попугаев надникна в чашата, оставена на масата.
— Какво сте налели тук? — попита той Андрей Семьонович.
— Не знам — каза Андрей Семьонович.
Попугаев моментално изчезна. Кучето влетя обратно през прозореца, легна на предишното си място и заспа.
Андрей Семьонович се приближи до масата и изпи почернялата вода.
И му стана светло на душата…
21 август 1934 година