Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Eventail, 1891 (Обществено достояние)
- Превод от френски
- Кирил Кадийски, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 4 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010 г.)
Издание:
Стефан Маларме. Поезия
Второ преработено и допълнено издание
Подбор, превод от френски и предговор: Кирил Кадийски
Редактор на първото издание: Стефан Гечев
Художествено оформление: Иван Димитров
Коректор: Мария Меранзова
ИК „Нов Златорог“
ISBN 954-492-034-X
Рисунките на обложката са от Пол Верлен и Пабло Пикасо.
Stéphane Mallarmé. Poèsies
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)
На госпожа Маларме
Тъй само словото го може
към небесата трепет тих
от своето изящно ложе
излита следващият стих
крило на вярна служба взето
ако крилото е това
ветрило бляскаво в което
и огледалото едва
зад теб блести (там все ще слита
преследвана до край без жал
най-дребната прашинка скрита
но хвърляща ме все в печал)
ще се възвръща тъй в ръцете
ти бързи трепетни и двете.