Включено в книгата
Оригинално заглавие
Parfum exotique, (Обществено достояние)
Превод от френски
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
Оценка
4 (× 1 глас)
Набиране
NomaD (14.03.2009)

Издание: Шарл Бодлер. Цветя на злото. Малки поеми в проза. Народна култура, София, 1991.


Сред здрача — в топла есен — присвил очи блажено,

от твойта гръд гореща аз пия с часове

и стелят се пред мене щастливи брегове,

удавени сред блясък от слънце разкалено.

 

Това е чуден остров на нега и на леност

с дървета причудливи и сочни плодове;

мъжете там са дребни, но с яки гърбове,

жените смайват с поглед — открит до откровеност.

 

С дъха си ти ме водиш към тоя дивен кът

и виждам пристан, в който платна и мачти спят,

все още уморени от урагана бесен,

 

а мирисът упойващ на сочен тамаринд

издува мойте ноздри, потрепва в здрача син

и смесва се в гръдта ми с моряшка тъжна песен.

Край
Читателите на „Екзотичен аромат“ са прочели и: