с ореола ма висша, неземна прослава
После го замесва неговият син Пиеро, без да има качествата на своя баща. --- После го замесТва неговият син Пиеро, без да има качествата на своя баща.
нрави опити „да очисти нравите на лекомисления народ“ --- Прави опити „да очисти нравите на лекомисления народ“
по нататък настъпва --- по-нататък настъпва
Постът управител на Флоренция фактически заема Джовани Медичи, който на другата година става римски пана --- Постът управител на Флоренция фактически заема Джовани Медичи, който на другата година става римски паПа (източник: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8A%D0%B2_X)
Сведенията за младостта на Пиколо Макиавели са твърде оскъдни. --- Николо
Той влиза непосредствено ь институцията на държавата
или някой от латинските пости, като Тибул, Овидий и др. --- или някой от латинските поЕти, като Тибул, Овидий и др.