Яж, моли се и обичай от Елизабет Гилбърт
Една от най-интерактивните в читанка! Всяка бележка под линия можеше да се избере и прочете още по време на четене без да се налага да се връщаш назад. Всяка глава от 108-те беше на следваща страница.
Преводът е малко калпав, но предполагам се дължи на странните думи, които авторката е използвала. За сметка на това имаше бележка от преводача относно буквален превод при някои случаи, в които наистина звучеше нелепо. Аз лично не съм фен на това да се използват ненужно чуждици (telefonino например) и може би ако не знаех италиански нямаше да я дочета.
Лично на мен ми хареса, обичам мемоари. Имаше скучни моменти, или такива които не се разбираха, но самата идея беше много добре представена, по човешки начин.
Читателски коментари от SpeedReader