Едуар Моник
На един от скрижалните острови

… на един от скрижалните острови

аз надавам недоволстващи викове в злочестината:

аз не ща да пронижа с кама своя шанс

животът ми никога няма да бъде мъртъв преди да умре и смъртта

аз няма да спра да напомням за Хирошима и Нагасаки

думата ще остане моята истинска легенда

морето морето винаги ще ми разказва станало на крака

и никога не ще ми тежи бремето на злините

и навсякъде ще бъда очарован от оковите за лудостта

моята кожа не би се предала ни доброволно нито насила

едно женско лице ще изплаща винаги моите дългове…