Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от френски
- Кирил Кадийски, 2005 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe (2011 г.)
- Разпознаване и корекция
- NomaD (2023 г.)
Издание:
Заглавие: Антология на модерната френска поезия
Преводач: Кирил Кадийски
Година на превод: 2005 (не е указана)
Език, от който е преведено: френски
Издание: първо
Издател: ИК „Нов Златорог“
Град на издателя: София
Година на издаване: 2005
Тип: сборник
Националност: френска
Печатница: Скала принт — София
ISBN: 954-492-204-0
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15262
История
- — Добавяне
* * *
Трябва ли да записваме началото
думите играещи на прескочикобила
изгрева и залеза на фразите
буквите разтирени на стада
сенките на смисъла по баира
* * *
Домът в дланта на светлината
жената с бъбриви фрази
с отворени гласни
със сладкото съскане
на ситен пясък по острие
* * *
Всяко движение си има език
рамото ни говори
жестът рисува
има въпроси и отговори
на прага ръката разцъфва
* * *
Въведение и въпрос
полузагатнати цветове
върху нищото откроени
облак разсеян гумичка
за небето прелитаща птица
* * *
Да прескочиш прага с върховно усилие
да събориш огледалото
отражението да пръснеш
в един момент от живота
сложи жалон начало на бъдеще
* * *
Съмнението смръщва веждите
погледа ни изостря
и фиданките се спотайват
думите ще се сблъскат
всеки минувач е дивеч подгонен