Рьоне Ги Каду
Защо и вие не отидете в Париж?…

Защо и вие не отидете в Париж?

— Но как на крина там, на крина дъхав ще се насладиш?

 

— Цветари има и по каменните кейове на Сена.

— Но там скръбта, ах, там скръбта е някак приглушена.

 

Аз болен съм за къдравия злак и къдрите на младите слугини,

които трепят се в пристройките на замъци старинни.

 

— Но и в Париж слугини има в наше време.

— Ах, дявол да го вземе, дявол да го вземе!

 

Мен само тук, в нощта бездънна и зелена,

дъхът на кринове и на трева косена —

 

това дихание горчиво на земята — ме опива,

отчаян и щастлив сред свойта самота горчива.

 

— От гордост тук ще си умреш, а след това забравата те чака!

— О, да, но мирисът на кринове и свободата на листака!…