Много скучна книга. Едвам я дочетох.Не я зарязах защото не обичам да оставям недочетена книга.Ако искате действие в дадена история тази книга не е за вас!
:-) Контрапункт на предишното мнение.
Книгата е странна и едновременно с това тотално разкошна. Да, историята тече бавно, има огромни бележки под линия и т.н., но за сметка на това е интересна, написана с прекрасен стил и хумор. В нечия рецензия за тази книга бях прочела, че „така е изглеждало фентъзито преди да се комерсиализира“. Напълно съм съгласна.
Книгата е хубава, отлично написана, но действието е ненужно бавно (аз по принцип обичам бавни книги), можеше да се развихри малко автора. Какво му е лошото иначе на комерсиализирането? Или, както аз го наричам, „премахването на снобарщината“. Колкото по-достъпна и разбираема за читателите е една книга/филм, толкова по-добре. Не е задължително всичко да е за група самопровъзгласили се „разбирачи“ (каквито не съществуват — не можеш да кажеш, че разбираш от нещо, без да си го вършил поне веднъж). Както и да е, да не се отплесвам — идеята ми е, че като цяло съм съгласен с коментара. Странна, прекрасна, очарователна (макар и твърде бавна) — едно от най-добрите неща в жанра като цяло.
:-) Нищо лошо в комерсиализирането, но понякога ти се приисква една точно така написана книга. Със стилен, различен изказ. С нюанс на лека снобария, ако щете. Иначе всичко започва да се уеднаквява някак си.
Хм, така представено — да, мога да се съглася с вас. :-)
Книгата адски ми хареса. Обичам действието. Въпреки, че първите (поне) 200 страници са доста мудни, мога само да я препоръчам. Много е оригинална, и много чаровна. Чел съм я вече 3 пъти.
Първата книга на авторката!
P.S. Чел съм оригинала на английски, а не тази на български. Дано превода е добър.
Магдалена Куцарова-Леви е свършила превъзходна работа по превода, струва си да се прочете и на български, въпреки че, естествено, в оригинал е най-добре.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.