Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Година
- 2009 (Пълни авторски права)
- Форма
- Предговор
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, Корекция, Форматиране
- analda (2021)
Издание:
Заглавие: Приказки от цял свят
Преводач: Васил Велчев
Година на превод: 2009
Език, от който е преведено: руски; полски
Издание: първо
Издател: Рийдърс Дайджест ЕООД София
Град на издателя: София
Година на издаване: 2009
Тип: Сборник
Печатница: Leo Paper Ltd, China
Редактор: Ира Коловска
Художник на илюстрациите: Тони Волф; Пиеро Катанео; Либико Марая; Северино Баралди; Вадим Челак; Петър Станимиров
ISBN: 978-954-9935-46-2
Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/15402
История
- — Добавяне
Най-известният руски разказвач на приказки е Иван Крилов. Стилът му е толкова изразителен, че някои негови стихове днес се предават от уста на уста като пословици.
През 1905 година той започнал да превежда на руски език творбите на френския баснописец Жан дьо Лафонтен. Първият том бил отпечатан през 1809 година. По-късно Крилов публикувал още осем книги, включващи приказки в стихове.
Част от сюжетите им са заимствани от басните на Езоп и Лафонтен, други са от родината на автора.
Александър Н. Афанасиев е руски учен, който събирал и изследвал народни предания.
През 1860 година той издал своя сборник „Руски народни легенди“, който бил иззет по настояване на Православната църква и до 1914 година бил включен в списъка на забранените книги.