Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
Оценка
6 (× 1 глас)

Информация

Сканиране и разпознаване
sir_Ivanhoe (2011 г.)
Корекция
NomaD (2020-2021 г.)

Издание:

Заглавие: Френски поети сюрреалисти

Преводач: Стефан Гечев

Година на превод: 1987

Език, от който е преведено: френски

Издание: четвърто (не е указано)

Издател: Издателство „Захарий Стоянов“

Град на издателя: София

Година на издаване: 2011

Тип: сборник

Печатница: УИ „Св. Климент Охридски“

Редактор: Маргарита Петкова

Коректор: Виолета Борисова

ISBN: 978-954-09-0537-2

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/5000

История

  1. — Добавяне

Една вечер, с отхвърлени назад коси,

малката странна танцьорка си шиеше пояс

от блатна треска — спомен от стара разходка.

Тя тревожно притискаше до устата ми храст —

сладкиш от захар, червена пришка във форма на кок,

с нея влезе в моята стая разкошна

черквата — стара музикална кутия,

украсена с огърлица бисери — зъби от мъничко куче.

 

Нощем ръцете ми се въртят по тревата,

усмивката на танцьорката святка далеч неподвижна

в стаята странно смълчана.

И все тъй изправена, тя най-после заспа.

 

(„Стихове и рисунки за момичето, родено без майка“, 1918)

Край