Хафез
Да не бъдеш от лекарства спасен…

Да не бъдеш от лекарства спасен! Да не бъдеш!

Да не бъде твоя взор помрачен! Да не бъде!

 

Всичко хубаво в този свят — е било и е твое.

Да не бъде твоят дух огорчен! Да не бъде!

 

Смисъл, форми, черти е в духа на сърцето ти.

Да не бъде той с нищо смутен! Да не бъде!

 

Вее вихърът есенен… Кипарисът ти строен

да не бъде от него сразен! Да не бъде!

 

Да не бъдеш сред хули в твоя свят, в твойто време,

да не бъдеш от вражди изнурен! Да не бъдеш!

 

Да загине там всеки, който с лошо те гледа.

Да не бъде със огън той защитен! Да не бъде!

 

Своя лик ти търси на Хафез в стиховете,

да не бъде той с лекарство сменен! Да не бъде!