Борис Младенов-Young
The rainbow serpent ^[0]

В dreamtime планетата Земя била

безводна, плоска и обезлюдена;

rainbow serpent под земната кора

разтърсила снагата си студена.

 

И в китни долини и планини

кората се нагънала изцяло,

а от змията рухнали реки,

звезди изгряли, слънце заблестяло.

 

В земята се родил живот благат,

запяли пойни птици из простора,

в полята плъзнали животни, хора…

 

Така възникнал този чуден свят!

В dreamtime the rainbow serpent го създала

и вкаменила се, пак сън заспала.