Няма лоша книга тази Маринина! И тук заплетено, и тук много мисъл е вложена за оплитането на историята.
И аз се присъединявам — „няма лоша книга -Аександра Маринина“ ,но адмирации имам и за преводачката Здравка Петрова!
Чудесна книга! Първата ми среща с авторката, от която съм впечатлена. Заплетена история, която „раздвижва“ мисълта, но в която не се изгубваш, а те увлича все повече.
Така е. Неслучайно наричат Александра Маринина „руската Агата Кристи“. Въпреки че Еркюл Поаро и мис Марпъл в сравнение с Настя Каменская изглеждат като герои от аниме в сравнение с роля, изиграна от Ал Пачино или Антъни Хопкинс. За съжаление не всичките и книги от цикъла за Настя Каменская са издадени на български, а само една малка част от тях за качени в читанка-та. По принцип всеки от романите е независим, но основните действащи лица са едни и същи и на места се срещат препратки към събития, случили се в предните части. Затова бих ти препоръчал да започнеш да ги четеш от първата. Ако владееш руски — ето линк за сваляне на всичките 32 романа в .FB2 формат. При това не са сканирани, разпознавани, форматирани и почиствани от грешки на ръка, а публикувани от издателството в електронен вид.
А пък Шерлок Холмс и Филип Марлоу сравнени с Настя, са като чешмяна вода с гроздовата на дядо ми.
Рыцарь летный, рыцарь фиговый1
Шерлок, Марлоу и Эркюль - буржуи хреневые! А наша Настя - настоящая комсомолка!
Давай, Настя! Победа наша!
Понял, рыцарь, блядь пиндоовая???
Избягвай гроздовата на дядо си няколко години и има шанс спиртосаният ти мозък да се възстанови до степен да успееш да започнеш да схващаш метафорите. И Шерлок Холмс, и Филип Марлоу, и Еркюл Поаро, и мис Марпъл, и дори Мегре са плоски, еднопластови, идеализирани образи, подобни на герои от комикс. Докато Настя Каменская е пълноценна личност със своите вътрешни противоречия, с ежедневните си житейски проблеми, с положителните си страни и с недостатъците си. И най-важното — тя се развива в хода на повествованието и възгледите и се променят. Което е закономерно, имайки превид, че сър Артър Конан Дойл, Агата Кристи, Реймънд Чандлър и Жорж Сименон (при цялото ми уважение към творчеството им) са професионални писатели с незначителен житейски опит в криминалните среди. Докато подполковник Александра Маринина е служила четвърт век като офицер на „Петровка“ 38 и ежедневната и работа е била разкриване на реални тежки престъпления, а писането и е допълнително хоби в свободното време.
Рицарче, като си отговаряш сам от мое име демонстрираш единствено, че страдаш от шизоидна психоза :) И, само да попитам — това свободен форум за обмен на мнения между четящи индивиди ли е, или платена от чичко Сорос пропагандна платформа, в която се трие всяко мнение, различно от спуснатите от спонсора опорни точки?
Кога съм си отговарял сам (от твое име?)? Нещо бъркаш. Пък и щом толкова разбираш от разузнаване, първо погледни ип-тата и после се излагай. А и по твоята смехотворна логика Азимов ако не е виждал роботи и ИИ да не пише фантастика нали? Пък Мартин първо да заколи някой с меч наистина и после да пише Троновете.
Съгласен съм, че творби на век-два може да изглеждат остарели морално, но е смешно да не оценяваш техния принос. Съответно нямаше да има Старкрафт без Дюн и Металика без Блек Сабат.
Ако първият „отговор“ на предния ти пост („Рыцарь летный, …“) не е твой, а на друг член на екипа — моите извинения. Но след като моето мнение беше изтривано три пъти, а на четвъртия — заменено с това, което виждаш в момента предположих, че е твое дело. Относно IP-тата — те не говорят нищо. На мен от години вече ми се налага да влизам в този сайт всеки път с различно IP, защото в противен случай получавам БАН за задаване на неудобни въпроси.
Мисля, че аналогията ти с творбите на Азимов не е съвсем коректна. Фантастиката е жанр, в който по дефиниция се описват несъществуващи реално събития и обекти. И въпреки това най-добрите автори на научна фантастика имат образование, свързано с точните науки. Айзък Азимов например е защитил докторантура по биохимия. Лари Нивън завършва математика. Първото висше на Пол Андерсън е физика. Артър Кларк е с дипломи по математика и физика. Фредерик Пол е със завършено техническо училище… Докато в криминалните романи колкото по-близко е повествованието до реалността, толкова по-силно е произведението.
Не случайно при споменаването на класическите автори на криминалета написах „при цялото ми уважение към творчеството им“, така че нямаш основания да ме упрекваш, че не оценявам приноса им.
Какъв неочакван край !
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.