Оригинално заглавие: The Ocean Full of Bowling Balls
Автор: J.D. Salinger
Превод от английски: нт © 2016
Редакция и корекция: сди’16
Оценката само по себе си говори — 6,2 (× 10 гласа).
Настрана това — това един нов разказ на Селинджър, за който съм много благодарен.
За мен това е едно от най-добрите му неща, че чак се учудвам, че досега не е бил преведен.
Истинско майсторство със словесната четка.
Благодаря ви!
Разказът е за оценка 10.
Недостижим е Селинджър !Вбесих се на себе си ,че чак сега попаднах на „Океанът, пълен с топки за боулинг“ ,а бях с претенции,че нищо ,публикувано за него — личност ,творчество -не съм пропуснала .Път във вселената — душата на човек — е прокарал и с перфекционизма си вае фигури ,дере ,боли ,но пачуъркът-разказ — цялата човешка същност — е единствен !
Браво! Нова светлина върху семейството на Холдън К.! Благодарности!
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.
Само регистрирани потребители могат да дават коментари.