Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], 1957 (Пълни авторски права)
- Превод от немски
- [Няма данни за преводача; помогнете за добавянето му], 1995 (Пълни авторски права)
- Форма
- Приказка
- Жанр
- Характеристика
- Оценка
- 4 (× 2 гласа)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- Диан Жон (2011)
- Разпознаване и корекция
- sonnni (2012)
- Допълнителна корекция и форматиране
- Xesiona (2012)
Издание:
Братя Грим. Приказки. Том трети
ИК „Дамян Яков“, София, 1995
Превод: Ценка Топузова, Весела Петрова, Албена Прижибиловска
Редактор: Даниела Бенишева, Зефира Иванчева
Коректор: Зефира Иванчева
История
- — Добавяне
Живяла някога една девойка. Тя била много хубава, но много мързелива и немарлива. Ако случайно седнела да преде, била толкова припряна, че щом се заплитало малко възелче в ленената прежда, късала цяло прело и така трупала купчина на земята до себе си.
Девойката обаче имала прислужничка, която била много работлива. Тя събирала грижливо изхвърления лен, изпирала го и го изпридала на тънка нишка. Така си изтъкала платно за хубава рокля.
Един момък решил да се жени за мързеливата девойка. Денят на сватбата бил определен.
Вечерта преди сватбата работливата девойка облякла новата си рокля и весела отишла да танцува. Когато я видяла, годеницата рекла:
„Ах, та тя танцува тъй умело,
но с изхвърленото мое прело!“
Чул това годеникът и попитал годеницата си какво иска да каже. Тогава тя му рекла, че прислужничката й е с роклята от лена, който тя самата била изхвърляла.
Годеникът веднага се досетил колко мързелива е неговата годеница, развалил годежа и взел за своя жена работливата прислужничка.