Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод от испански
- , 1978 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране
- sir_Ivanhoe (2011)
- Разпознаване и корекция
- NomaD (2011)
Издание:
Испанска поезия
Испанска
Първо издание
Подбор и превод от испански: Александър Муратов и Атанас Далчев
Литературна група: художествена
Редактор: Пенчо Симов
Художник: Иван Кьосев
Художник-редактор: Ясен Васев
Техн. редактор: Александър Димитров
Коректори: Евгения Кръстанова, Сивляна Йорданова
Дадена за набор 12. XI. 1979 г.
Подписана за печат февруари 1980 г.
Излязла от печат март 1980 г.
Формат 84×108/32. Печатни коли 26. Изд. коли 21,84
Усл. изд. коли 28,12
Цена 4,04 лв.
ДИ „Народна култура“ — София, 1980
ДПК „Димитър Благоев“ — София
История
- — Добавяне
Вземи си мъж, мълвят у нас:
не ща да се омъжа аз.
Спокойно искам да живея,
сред тази планина да пея,
а не в нещастие да крея,
омъжена да плача с глас.
Вземи си мъж, мълвят у нас:
не ща да се омъжа аз.
Не ща да се омъжа, мамо,
за да не страдам после само,
че божето добро голямо
аз съм прахосала завчас.
Вземи си мъж, мълвят у нас:
не ща да се омъжа аз.
Че няма тук, нито роден е
достоен мъж да се ожени
сега за цвете като мене,
обхванат от любовна страст.
Вземи си мъж, мълвят у нас:
не ща да се омъжа аз.