Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгите:
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
6 (× 1 глас)

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

Стоях на автобусната спирка

и чаках;

а когато автобусът дойде, качих се

и пак зачаках.

Пред мен едно момиче се притискаше в момчето си

и понеже нямаше какво да правя, гледах ги —

тя висеше на врата му и понякога поглеждаше

назад към мене, аз пък гледах нея.

Стоях в автобуса, люшках се от крак на крак по пътя

и за нищо не мислех;

по някое време слязох, тръгнах към къщи

и си казах

„Нищо не прави един мъж така самотен

както тихият смях в ухото на друг.“

 

1976

Край