Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], 2002 (Пълни авторски права)
- Превод от немски
- Венцеслав Константинов, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Обработка
- NomaD (22.01.2011)
Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов
Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm
Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm
История
- — Добавяне
На хълма по пътеката към църквата
заровеното с плуг: което някога
небето е приветствало,
каменливите поля и ниви
му отказват старата си благодарност,
изчерпани мълчат.
Изкоренен е сенчестият храст
където спяха ветровете
и гнездяха птици.
Непоколебимата уста, затворена
не чува словото, неподкрепено
от могъща длан.
А покрай пътя се души
реката, дъжд отнася
рохкавата почва, буря
я отвява. Клетата земя
сега гнездо без песни, ах,
помози Бог.
2002
Край