Към текста

Метаданни

Данни

Включено в книгата
Оригинално заглавие
[не е въведено; помогнете за добавянето му], (Пълни авторски права)
Превод от
, ???? (Пълни авторски права)
Форма
Поезия
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Обработка
NomaD (22.01.2011)

Идея, съставителство и превод: Венцеслав Константинов

Източник: http://vkonstantinov.hit.bg/dichter/dichter.htm

Източник: http://liternet.bg/publish3/vkonstantinov/svetlinata/content.htm

История

  1. — Добавяне

Смъртта седи в часовниците.

Нося моя като гривна

навсякъде със себе си,

доверен спътник,

поглеждам го,

когато съм се уговорил с някого,

преди да включа радиото

или телевизора,

когато имам срокове, когато бързам

и когато ми е скучно.

 

Нощем слушам тихото му цъкане.

Преди да съм заспал,

последният ми поглед е за него,

и първият,

когато се събудя.

 

1947

Край