Нели Закс
Все тъй смъртта празнува…

Все тъй смъртта празнува

живота в тебе

глупачке в спиралата на припряността

всяка стъпка все по-далеч от детските часовници

и по-близо по-близо хваната от вятъра

грабителя на копнежа —

От страхопочит се надигат легла и столове

тъй като вълнението е вече морско

 

и врати —

ключът сложен за отбрана

променя посоката с отваряне навън —

 

Белите сестри окъпани в звезди

от докосванията на чуждоземни знаци

от онзи който тук захранва жилите

чрез своите подземни извори на жаждата

от тях виденията трябва да пият до насита —

 

1961