Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Светлозар Жеков, 2007 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 5 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция
- NomaD (2010)
- Сканиране и разпознаване
- ?
Източник: http://zhekov.pero-publishing.com/
Подбор и превод от руски: Светлозар Жеков, 2007
История
- — Добавяне (от http://zhekov.pero-publishing.com/)
Зад вратите — простори разкаляни,
неуютно, тревожно е вън…
Ний поети сме тъй недодялани!
Бяхме, бяхме — но вече е сън.
Със звездата-връстница играеше —
затова ли сега ти така
по парадните стълби мотаеш се
и синигера стискаш в ръка?
Затова ли се скита бездомно ти
все с тетрадка по белия свят —
занапред в чуждите еднотомници
да изравяш цитат след цитат?
… Жив е вятърът още и вдлъбнати
са останали наште следи
като разказ за нещо несбъднато —
вдъхновение, детство, беди.
Нима е душата ни бездна —
не, зимна вихрушка е тя,
небе непрогледно, беззвездно
и пукот дървесен в нощта.
До болка се взирам и взирам
в душата любима
без глас…
Но в бурята снежна не спирам
и влизам несигурно аз.