Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Голова закружилась от памяти и солнцепека..., 1980 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Светлозар Жеков, 2007 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Корекция
- NomaD (2010)
- Сканиране и разпознаване
- ?
Източник: http://zhekov.pero-publishing.com/
Подбор и превод от руски: Светлозар Жеков, 2007
История
- — Добавяне (от http://zhekov.pero-publishing.com/)
Свят зави ми се с толкова спомени в горещината…
О, картина как гарвани черни в Москва са дошли!
Несполуката глупост е,
глупост е и самотата,
на певците безкористни хляб, ако можеш, хвърли.
О, картина как ятото гарвани е долетяло —
не рисувана…
Спри до оградата и погледни.
О, тъй както душата е нужна на твоето тяло,
тъй са нужни обида и болка след всичките дни —
първо болката, но без обида у теб да остава,
без жестокост, без мъст,
само с болка за хората пак…
И започваш ти нов, но препатил живот дотогава,
съпроводен от дръзкия, грубия гарванов грак!
Край