Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- Следы на снегу, 1927 (Пълни авторски права)
- Превод от руски
- Кирил Кадийски, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010)
Издание:
Борис Пастернак. Стихотворения
Подбор и превод от руски: Кирил Кадийски
Издателство „Захарий Стоянов“
Поредица: Ars Poetika
Редактор: Андрей Андреев
Графичен дизайн и корица: Петър Добрев
Коректор: Петя Богомилова
Печат: „Образование и НАУКА“ ЕАД
Формат 16/60/90. Печатни коли 12
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)
Към залеза следи девичи
вървят през снежните поля.
Пътеката им криволичи
от махала до махала.
А татък е вървяло хлапе.
И слънчев лъч — лимонов сок —
снега успял е да накапе
и се е смръзнал в леден блок.
Като жълтък потекъл стине
върху черупка на яйце.
Следи от ски го срязват — сини —
на път към близкото селце.
Луната плава — блин в сметана —
и виж, че паднала накрай.
Шейна я гони запъхтяна,
но бяга пустият кравай.
1958
Край