Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- [не е въведено; помогнете за добавянето му], ???? (Обществено достояние)
- Превод от френски
- Кирил Кадийски, 2004 (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- няма
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010)
Издание:
Антология на френската любовна лирика
Подбор и превод от френски: Кирил Кадийски
Издателство „Нов Златорог“, 2004
ISBN: 9544921923
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)
Когато аз пред теб застана,
от жар любовна изтерзана,
и чезна с дух неутолен —
нима не ще се влюбиш в мен?
Когато страдам аз, обляна
в сълзи — като от люта рана —
и се топя от ден на ден —
нима не ще се влюбиш в мен?
Когато зърна пак засмяна
щастливката, от теб избрана,
и млъкна с поглед примирен —
нима не ще се влюбиш в мен?
Когато пак гласиш капана
за нова някаква измяна,
а мен държиш ме още в плен —
нима не ще се влюбиш в мен?
Когато с вярност непрестанна
край теб завинаги остана,
от мойта преданост пленен —
нима не ще се влюбиш в мен?
Край