Метаданни
Данни
- Включено в книгата
- Оригинално заглавие
- La Chevelure, 1887 (Обществено достояние)
- Превод от френски
- Кирил Кадийски, ???? (Пълни авторски права)
- Форма
- Поезия
- Жанр
-
- Няма
- Характеристика
-
- Няма
- Оценка
- 6 (× 1 глас)
- Вашата оценка:
Информация
- Сканиране, разпознаване и корекция
- NomaD (2010 г.)
Издание:
Стефан Маларме. Поезия
Второ преработено и допълнено издание
Подбор, превод от френски и предговор: Кирил Кадийски
Редактор на първото издание: Стефан Гечев
Художествено оформление: Иван Димитров
Коректор: Мария Меранзова
ИК „Нов Златорог“
ISBN 954-492-034-X
Рисунките на обложката са от Пол Верлен и Пабло Пикасо.
Stéphane Mallarmé. Poèsies
История
- — Добавяне (сканиране, разпознаване и редакция: NomaD)
Косата с полета на пламък се въззема
и залезът с копнежа да я превърне в жар
отрупва (казал бих угасва диадема)
челото венценосно със своя огън стар
но без въздишки както при този облак жив
при пламъка в гръдта ни нажежен до бяло
самотен винаги бушуващ отначало
в окото скъпоценно засмян или правдив
и голота безстрашна повлякла зла мълва
след тази без звезда без пламъци в ръката
със слава само за да принизи жената
мълниеносно подвиг извършва пак с глава
съмнението си разкъсала и свлякла
като сияеща и благосклонна факла.