Аарон — втори след Христофор Колумб, той тръгва към Индия, за да търси приключения в новия свят и да избяга от преследване в стария.
Магдалена — объркана между страстта на крал Фернандо и ревността на кралица Изабел, тя тръгва след мъжа, когото обича още от детинство, готова да го следва в пътуването му отвъд в непознатото.
Новия свят — през бурните океани, отвъд бариерите, които поставя религията, те откриват рая, пълен с опасности, но и с неповторими преживявания.