За пръв път истината за света на гейшите

 

„Завладяващата история на една силна жена в често идеализирания свят на гейшите.“

Артър Голдън, автор на „Мемоарите на една гейша“

 

Шестгодишната Сайо Масуда е изпратена да работи като бавачка, а на 12 години тя е продадена за гейша. Това е история за суровия живот в домовете за гейши — Сайо и нейните „сестри“ правят секс срещу заплащане, превръщат се в гангстерски любовници, забъркват се в спекулата на черния пазар, гаснат от венерически болести, принудени са да изоставят децата си. За гейшите са написани много неверни неща. През 80-те години на XX век са измислени захаросаните истории за високото им образование, за уменията им в изкуствата и за музикалните им таланти. Тук е истината — история, разказана от една гейша за собствения й живот.

 

Сайо Масуда, днес на 79 години, живее някъде в Япония. Спомените й са написани и излизат през 1957 година и оттогава постоянно се препечатват. По въпросите около автобиографията й тя не контактува с никого. От издателите си иска само думите й да бъдат предадени правдиво и да остане неизвестна.

Съдържание


Информация

Издание:

Автор: Сайо Масуда

Заглавие: Госпожица Малък жерав

Преводач: Силвия Вълкова

Година на превод: 2004 (не е указана)

Език, от който е преведено: английски (не е указано)

Издание: първо (не е указано)

Издател: ИК „Прозорец“ ЕООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2004

Тип: мемоари

Националност: японска (не е указана)

Печатница: „Инвестпрес“ АД

Излязла от печат: 24.05.2004 г.

Редактор: Марта Владова

Консултант: Кирил Радев

Художник: Буян Филчев

Коректор: Станка Митрополитска

ISBN: 954-733-396-8

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/16100

История

  1. — Добавяне

Библиоман