Йежи Шеверски не е от най-плодовитите автори на криминални произведения (написал е около десет), но е майстор в този жанр. Книгата му съдържа пет новели, които представят престъплението при условията на различни страни и пародират маниера и стила на световноизвестни автори: „Картите на госпожа Барлов или Убийство по английски“ — Агата Кристи, „Барлие и мъртвата прислужничка или Убийство по френски“ — Жорж Сименон, и пр. Полският автор съвсем не осмива тези първомайстори, а умело ги стилизира, като подвежда начина им на писане под общия знаменател на своя специфичен хумор и завоалирана ирония.
Съдържание
„… човешката природа, маркизо, е еднаква навсякъде. Когато на площад дьо Грев в Париж трошат на колело костите на някой нещастник, тълпата изпитва същото задоволство, каквото и хуроните, които танцуват около кола за мъчения…“
-
Барлие и мъртвата прислужничка
4,5
- Barliet i nieżywa służaca, 1976
-
Барлие и мъртвата прислужничка 4,5
-
Издири съпруга ми, Барлоу!
4,2
- Sprowadź mi męża, Barlow!, 1976
-
Издири съпруга ми, Барлоу! 4,2
-
Престъплението в „Слънчев клуб“
4
- Zbrodnia w „Słonecznym Klubie“, 1976
-
Престъплението в „Слънчев клуб“ 4
Информация
Издание:
Йежи Шеверски. Пет пъти убийство
Полска. Първо издание
Народна култура, София, 1982
Рецензент Огнян Сапарев
Редактор Методи Методиев
Художник Светлана Йосифова
Художник-редактор Ясен Васев
Технически редактор Божидар Петров
Коректор Лиляна Малякова
Jerzy Siewierski. Pięć razy morderstwo
Warszawa, Iskry, 1976
История
- — Добавяне