Айзък Азимов
Битката за Фондацията

Последният дворец на Свети Айзък 6

от Александър Карапанчев

Избрани

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Битката за Фондацията 5,4

Forward the Foundation, 1993

Избрани

fb2.zip epub txt.zip sfb.zip pdf mobi

Нашата Азимовиада

Думичката „много“ приляга особено добре към феномена Айзък Азимов. Много е учил, много е размишлявал, много томове — около 470! — е написал. Името му е обвеяно с много световна слава и, то се знае; много е превеждан на големи и малки езици. Включително и у нас. Предлагаме ви обзор на фантастичните книги от Азимов, излезли с емблемите на различни български издателства.

1. АЗ, РОБОТЪТ. Разкази. Преводач Тодор Вълчев. С портрет и илюстрации. Библиотека „Приключения и научна фантастика“ №123. Народна младеж, София, 1974.

2. КРАЯТ НА ВЕЧНОСТТА. Роман. Преводач Невена Златарева-Чичкова. Библиотека „Галактика“ №30. Георги Бакалов, Варна, 1981.

3. САМИТЕ БОГОВЕ. Роман. Преводач Александър Хрусанов. С илюстрации. Библиотека „фантастика“ №9. Народна младеж, София, 1982.

4. СТОМАНЕНИТЕ ПЕЩЕРИ. Роман. Преводач Огняна Иванова. С илюстрации. Библиотека „Фантастика“ №27. Отечество, София, 1983.

5. ГОЛОТО СЛЪНЦЕ. Роман. Преводач Юлия Кенова. Христо Г. Данов, Пловдив, 1984.

6. ЛУНИТЕ НА ЮПИТЕР. Роман. Преводач Григор Попхристов. С илюстрации. Библиотека „Фантастика“ №47. Отечество, София, 1987.

7. ИЗБРАНИ ФАНТАСТИЧНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДВА ТОМА, том I. Съдържа ранни разкази и романа „Фондацията“. Преводачи Вихра Манова, Лиляна Георгиева, Емануел Икономов и Александър Хрусанов. Народна младеж, София, 1989.

8. ИЗБРАНИ ФАНТАСТИЧНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ В ДВА ТОМА, том II. Съдържа циклите от разкази „Из «Падането на нощта»“ и „Аз, роботът“, както и новелата „Двестагодишният човек“. Преводачи Вихра Манова, Тодор Вълчев и Александър Хрусанов. Народна младеж, София, 1989.

9. КОСМИЧЕСКИ ТЕЧЕНИЯ. Роман. Преводач Теодора Давидова. Библиотека „Галактика“ №110. Галактика, Варна, 1991.

10. ФОНДАЦИЯ И ИМПЕРИЯ. Роман. Преводач Елена Павлова. С портрет. Библиотека „Фантастика «Орфия»“ №011. Орфия, София, 1992.

11. ВТОРАТА ФОНДАЦИЯ. Роман. Преводач Александър Хрусанов. Библиотека „Фантастика «Орфия»“ №013. Орфия, София, 1992.

12. НЕМЕЗИДА. Роман. Преводачи Илияна Димитрова и Евгения Димитрова. Библиотека „Science Fiction“ №1. Полюси, 1992.

13. ПИРАТИ ОТ АСТЕРОИДИТЕ. Сборник. Съдържа романите „Космически скитник“, „Пирати от астероидите“ и „Океаните на Венера“. Преводач Григор Попхристов. Атлантис, София, 1992.

14. ВРАГЪТ ОТ СИРИУС. Сборник. Съдържа романите „Голямото слънце на Меркурий“, „Луните на Юпитер“ и „Пръстените на Сатурн“. Преводач Григор Попхристов. Атлантис, София, 1993.

15. РОБОТИТЕ НА ЗОРАТА. Роман. Преводач Мая Симеонова. С портрет. Елма, София, 1993.

16. МЕЧТИТЕ СА НЕЩО ЛИЧНО. Новели. Преводач Явор Дунев. Библиотека „Фантастика“ №2. Камея, София, 1993.

17. АЗАЗЕЛ. Разкази. Преводачи Мая Савова и Радост Ванева. Книжен тигър, София, 1993.

18. ПОЗИТРОННИЯТ ЧОВЕК. Роман (в съавторство с Робърт Силвърбърг). Преводач Владимир Зарков. Библиотека „Бестселъри от световната фантастика“. Сталкер–1993, София, 1993.