Изборът от Тес Геритсън
Романа е вдъхновен от един истински потресаващ факт, изчезването на юноши и деца сираци от улиците на Москва, полицаите смятат че са използвани като донори на органи в чужбина …направо ужас. Страхотна книга, един от най-добрите медицински трилъри които съм чел.
А-шахта от Айзък Азимов
Този превод е потресаващо неверен, другият е много по-близък до оригинала:
https://chitanka.info/text/1178-ulej-n
Дюна: Родът Атреидес от Брайън Хърбърт, Кевин Андерсън
Това е книга която трябва да прочетете преди ДЮН на Франк Хърбърт. Аз я прочетох последна и не ме грабна след ДЮН на Хърбърт нямаше никакъв шанс.
Горчиво и сладко от Лавърл Спенсър
Много хубава и емоционална история.Препоръчвам ви я!
Песента на глухарчетата от Хилде Хагерюп
Трогателна история! Прекрасна книга за малки и големи!
Аз преди теб от Джоджо Мойс
Сълзлива.
Ловен сезон от Линда Хауърд
Краят на книгата, най-последният абзац, определено беше изненада. А като цяло романът много ми хареса, макар че предпочитам лошите да не са известни още от началото.
Докато четях книгата плаках много!
След това я сънувах!
Сега не мога да се отърва от чувството, че съм била там и наистина съм преживяла всичко!
Прекрасна книга!
Метро 2034 от Дмитрий Глуховски
За съжаление съм съгласен с коментарите дотук… Определено много посредствена книга, липсва ѝ каквато и да било динамика, авторът зарива читателя с прекалено отвлечени разсъждения и блянове, който са градивната (основна) част на тази книга. Лошо конструирана история, още по-лош избор на главни герои, лош сюжет (намиращ се основно в главите и бляновете на героите)… Общо взето посредствеността е пълна. Въпреки това благодаря много за качването на книгата. Радвам се, че все пак успях да се докосна до част от книгата (не можах да я изтърпя до края) и очаквам с нетърпение 2035 :)
Войната на трите рози от Андре Брюйер
Хубава книжка! Добро уплътняване на времето.
Богатите ще наследят от Елизабет Адлър
Много добро! И много тъжно! Препратките към миналото навяват усещането за тленност. 6 от 6
Перфектният мъж от Линда Хауърд
Разкошна книга! Наистина авторката отново се е проявила блестящо.
Другата Болейн от Филипа Грегъри
6 от 6! Книгата е страхотна и се чете толкова леко….
Метро 2033 от Дмитрий Глуховски
Роман та дрънка ти казвам. Препрочитам Поколение П на Пелевин, че да си оправя вкуса малко от подобни романи. А спамът се дължи на това, че дълго време не бях влизал при коментарите. Смирено поднасям извинения за което.
Уважаеми д.
За има-нема 10 минути трети злобарски коментар. Бравус!
Пич, излез от нета, пий една рАкия и бегай да легаш.
А утре си огледай коментарите и мислено добави липсващите запетаи. Може и словореда да го поизгладиш.
Па току-виж ти просветнало що за роман е книгата на Глуховски…
Аре!
пубертетският стил затова ли изпъкваше толкова грозно. И бих му го простил. Ама това с пеенето върху вагона и Играта на Ендър на края мина всякакви граници на търпението ми. Защо я прочетох, ли ? Ми точно, за да разбера до къде би потънал автора. Е, доста на дълбоко беше.
Игрите на Вор от Лоис Макмастър Бюджолд
Една запетайка си изпуснал, заради която и аз дълго време не разбрах за какво иде реч в английския текст. Но да — българският преводач се надявам вече да се е преориентирал към друга професия.
Гай-джин от Джеймс Клавел
Пич, добре че не са дали на тебе да превеждаш книгата.
Книгата трябва да се прочете задължително!
Страдание и възторг от Ървинг Стоун
Отлично !
Читателски коментари