Големият сън от Реймънд Чандлър
Първият роман на Чандлър.
Изключително динамичен, бързо развитие на действието, което е за сметка на героите, те са много бегло обрисувани. Четейки книгата все едно гледам филм.
Преводът е слаб, на места дори грешен. Жалко.
Тъмна луна от Карън Робърдс
Една от любимите ми, заради доста запомнящи се еротични сцени и заради начина, по който героите се свързват.
Да се довериш на непознат от Карън Робърдс
Герият е страхотен и еротиката, типично за писателката, е доста добре представена.
Рай от Джудит Макнот
Добра е писателката в изграждането на мъжките герои. За съжаление героините не са толкова сполучливи.
Много прескачах от книгата. Пълно е с излишна информация и дотяга. И никак не ми хареса как се развиха нещата с баща й. Ако на мен така ми погодят номер, ще имам друго отношение определено. Блюдкава ми беше с изключения на мъжкия екземпляр.
Ад и рай от Джудит Макнот
Ах, ах, ах този господин Торнтън е мъжът мечта. За героинята имам по-ниско мнение, но и тя е симпатична. Книгата като цяло много ме грабна, с изключение на периода, в който стана каквото трябваше да стане след като се ожениха, за да ни държи в напрежение — много не в стила на уж умното момиче и не ми се върза някак си. Пак е 6 от 6 за мен.
Синеокият дявол от Лайза Клейпас
Романите със съвременна тематика са много по-добри от историческите.
Студена планина от Чарлз Фрейзър
Не ми прозвуча като любовен роман!
Много късно от Яна Язова
Наистина, и тук финалът е разтърсващ…
Бесове от Александър Пушкин
Така е, да. Финалът е изключително въздействащ…
Прекрасна поезия! Истински шедьовър.
Много ми харесва варианта от началото на Бесове на Достоевски:
Ни следа тъма проклета
Сбъркали сме пътя знам…
Но пък тук имаме финале гранде:
„В небосвода се разпръсват
бесовете — рой след рой,
и сърцето ми разкъсват
с жални викове и вой…“
Велико!
Красива и мъртва от Нора Робъртс
Книгата е много хубава, заслужава си!
Да се обичате, уважавате и мамите (докато разводът ви раздели) от Кати Лети
Замисълът е много интересен, репликите на места са наистина много забавни. Но нещо в смисъла на изреченията от време на време ми се губеше, може би от превода. И другото, което не ми хареса, са крайностите, до които прибягва героинята — било като действия, било като думи, доста пресилени бяха на моменти. Но като цяло си струва четенето, не е отегчително и има интересни обрати.
Купата на небесата от Грегъри Бенфорд, Лари Нивън
Не се надявай много…
Дано скоро да излезе продължението!
Мило Дневниче от Вартоломей Кузмов
Пълна скука… Авторът хванал една сравнително свежа идея, подходяща за разказ от двайсетина страници максимум. И като я хванал, така се зарадвал, че забравил да я пусне. Върти, суче, разтяга, прелива от пусто в празно, повтаря едно и също в 1001 варианта като сценарист на „Дързост и красота“ или като Нора Робъртс в 88-мия си любовен роман… Прочетох по няколко изречения от глава, по диагонал, да видя до къде ще я докара. И най-лошите ми очаквания се оправдаха — отворен край, демек „очаквайте продължение“. Което ще пропусна.
Книгата много ми хареса. Радвам се, че е написана от български автор.
Сенки от мрака от Линда Хауърд
Страхотен роман!
Междучасията на малкия Никола от Рьоне Госини
Чела съм книгата и на френски и мисля,че превода не съвпада много .
Читателски коментари