За мишките и хората от Джон Стайнбек
Към мишките и хората с еднаква обич. И на едните, и другите еднакво чужд.
Траксас от Мартин Скот
Няма ли да се намери някой с добро сърце, да преведе последната част(засега) — „Траксас под обсада“?
След полунощ от Тереза Медейрос
Книгата наистина е уникална и много увлекателна.До последно се чудех Кейн вампир ли е или не.Най — хубавото е , че има и хумор.Който желае да прекара приятни 6–7 часа да я прочете.
Размяната от Сандра Браун
Увлекателна,динамична,чете се на един дъх!
О страхотна е и много забавна, няма да съжалявате
Питър Пан от Джеймз М. Бари
Любима книга за всички пораснали кандидат-имигранти за U.S.A.,наравно с „До Чикаго и назад“ от Алеко Константинов.
Моята борба от Адолф Хитлер
Самият Фашизъм се измести,към Иран и радикалните ислямски държави.
Шутът на кралицата от Филипа Грегъри
Много ми хареса.
Играта на Ендър от Орсън Скот Кард
Има още много книги от сагата за Ендер, включително и от тази — 2012 година.
Същото важи и за Сага за сянката…както и доста други поредици:
http://en.wikipedia.org/wiki/Orson_Scott_Card_bibliography
Не ме забравяй от Марлис Мелтън
Много хубава книга
Робинята на викинга от Хедър Греъм
Заслужава си да се прочете!
Сърце за продан от Шърли Бъзби
Страхотна книга според мен. Много ми допадна как се разви историчта на Леони и изобщо не съжалчвам, че се захванах да я чета. Прочете те я!
Бремето на белия човек от Ръдиард Киплинг
Не само чудесен превод, но и забележително стихотворение. Днес този начин на мислене не е на мода, но си остава смислен.
Шестото клеймо от Дан Браун
Посредствен трилър, посредствен автор…
Обречени на любов от Даяна Палмър
Чудесен роман, един от добрине на Палмър. Заслужава си отделеното време напълно.
Драконът със зелените очи от Тереза Медейрос
Увлекателен е.Да можеше всички мъже да са такива…..
Крадецът на праскови от Емилиян Станев
Някой, който е чел цялата творба, може ли да ми каже дали това е тя или има още? Със съкращения ли е тук в сайта или е оригинала? Благодаря предварително!
Хари Потър и сянката от планините (откъс) от Ивайло Г. Иванов
"Непрекъснатите похвали на вуйчо Върнън по адрес на подобния на кучешки уши бекон на леля Петуния,… "
Това не е в стила на оригиналната книга. Там Леля Петуния е отлична домакиня и чистофейница.
„Господин Потър,
Тъй като без да си служите с мъгълски осветителни приспособления, сте прочел поканата от «Хогуортс», значи все пак Вашето заклинание е направено успешно и Вие сте нарушил забраната за правене на магии в света на мъгълите. Но тъй като тази магия и резултатите от нея, предвид тяхната специфика, по никакъв начин не биха могли да бъдат забелязани от мъгъл, единствено в този случай сме склонни да приемем, че не носите отговорност по магьосническите закони. Длъжни сме обаче да Ви отправим предупреждение, че ще преразледаме практиката на Министерството на магията и занапред такива действия ще бъдат санкционирани с цялата строгост на Закона!
Министър на магията: Корнелиус Фъдж“
Това съща е в явно противоречие с оригиналната книга, където всички закони се спазват до последната буква, дори и когато това противоречи със смисъла на закона. Заобикалянето на закона е по-скоро в стила на автора. Писмата от министерството на магията са подписани от друг, а не от министъра.
„С най-добри пожелания, искрено Ваша: Мафалда Хопкърк служба «Злоупотреба с магии» Министерство на магията“
Има и други противоречия със смисъла на оригиналната книга.
Съблазнителката Хариет от Мери Балоу
чудесна е. понякога човек има нужда да прочете и книга за любов не само книги пълни с еротика. да си спомни че има малко нежност.
Дейзи от Лей Грийнууд
Явно трябваше да прочета петата книга, за да се убедя, че дори автора да е един всяка книга си е за себе си. Характера на всяка книга се различава от другата. За сега съм прочела само 5, но всяка започва различно според мен. Едната бавно и много еднакво, а друга бързо и динамично… Да, заслужава си да прочетеш книгите една по една и да усетиш различните емоции.
Читателски коментари